- падидорӣ
- [پديداري]ошкор шудан (гардидан), намоён шудан, ошкор гардидан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
падидор — [پديدار] ошкор, намоён, намудор, ҳувайдо; падидор гаштан (гардидан, шудан) намоён гаштан, зоҳир шудан; пайдо шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асав — [اسو] 1. як навъ касалии асп, ки аз камқувватӣ падидор мегардад 2. аспи лоғар ва корношоям … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғалатандоз — [غلط انداز] 1. дар ҳоли иштибоҳ ё ғалат афкандани касе 2. чизе ё касе, ки иштибоҳан дар зеҳни шахси дигар падидор мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зоҳир — [ظاهر] а 1. қисми ба назар намоёни ҳар чиз, рӯи чизе; намуди берунӣ, ҳолати берунӣ 2. ошкор, возеҳ, равшан, аён, маълум; ба (дар) зоҳир зоҳиран, дар намуд, ба намуд; зоҳиру ботин намуди берунӣ ва ҳолати дарунӣ; ошкору пинҳон; зоҳир гаштан а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
манзур — [منظور] 1. дар назар гирифташуда; он чи дар мадди назар аст, чизи мавриди назар 2. ба чашм намоён, намоён, намудор, падидор, ошкор 3. маҷ. мақбул, писандида, шоиста 4. маҷ. мақсуд, матлуб; мақсад, мурод; ба чӣ манзур? бо кадом мақсад?; манзур… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намоён — [نمايان] 1. пайдо, ошкор, падидор, аён, ҳувайдо 2. назаррас, муҳим: мақоми(ҷои) намоёнро ишғол кардан 3. машҳур, маъруф; ба назар намоён ҷолиби диққат, муҳим, аҳамиятнок; намоён гаштан (гардидан) зоҳир шудан, намудор шудан; намоён кардан нишон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намудор — [نمودار] 1. намоён, падидор, зоҳир: намудор будан; намудор гардидан (гаштан, шудан) дида шудан, намоён гаштан, намудан; пайдо (зоҳир) шудан 2. ҷадвал, нақша … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошкор — [آشکار] ба ҳама маълум, намоён, аён, падидор; муқоб. пинҳон; ошкору ниҳон аёну пӯшида, намоёну махфӣ; ошкор кардан аён кардан, маълум кардан, ба рӯи об баровардан; ошкор шудан(гардидан) маълум гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
падид — [پديد] намоён, зоҳир, падидор; ошкоро, ҳувайдо; падид гардидан (шудан) а) намоён шудан, ошкор шудан, зоҳир гаштан; б) пайдо шудан, ба вуҷуд омадан; падид кардан ошкор кардан, зоҳир кардан, намудор кардан; падид овардан пайдо кунондан; ба вуҷуд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таҷаллӣ — [تجلّي] а. ҷилва кардан, ошкору падидор шудан; ҷилва, тобиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ